From rural childhoods to bicultural identities, the next generation of artists are exhibiting their work at Free Range – one of the largest graduate art shows in the UK. At the Old Truman Brewery, London, until 17 July